Well, the metal doesn't have to be sentient, it's possible to shape metal through the use of vibrations, which is all sound is, although it's incredibly difficult.
Perhaps it's a specific kind of sentient metal though, I had an idea for this going already but this seems interesting.
Also these seem reminiscent of Discworld Golems, I approve massively.