WAIT WAIT WAIT I WAS WRONG
The Trilby series is not old enough for a DOS game, I am sorry for the misinformation. I should have tested it, the game runs fine on my windows 7 and I don't even have to mess with compatibility.
Could you be missing something? I don't think you need adventure game studio. (Which is what it was made on.)