I assume to swim in human corpses you'd have to put them through a rather large blender, or a smaller blender if you do it in pieces, but that seems more work than necessary.
I imagine swimming through liquefied human to be similar to swimming through custard.
Edit: I realised that liquefied humans is walking dangerously close to The Abyss.